«اَلسَّلامُ عَلَيْکِ أَيَّتُهَا الطّاهِرَةُ الْمُطَهَّرَةُ، اَلسَّلامُ عَلَيْکِ يا مَنْ
«سلام بر تو اى بانوى پاک و پاكيزه،سلام بر تو اى

خَصَّهَا اللهُ بِأَعْلَى الشَّرَفِ،اَلسَّلامُ عَلَيْکِ يا مَنْ سَطَعَ مِنْ جَبِينِها
آنكه خدايش به برترين شرافت اختصاص داد،سلام بر تو اى آنكه از پيشانيش

نُورُ سَيِّدِ الاَْنْبِياءِ،فَأَضاءَتْ بِهِ الاَْرْضُ وَالسَّماءُ، اَلسَّلامُ عَلَيْکِ
نور سرور رسولان درخشيد و زمين وآسمان را روشن ساخت، سلام بر تو

يا مَنْ نَزَلَتْ لاَِجْلِهَا الْمَلائِكَةُ، وَضُرِبَتْ لَها حُجُبُ الْجَنَّةِ،
اى آنكه به خاطرش فرشتگان نازل شدند و سرا پرده بهشتى برايش زده شد،

اَلسَّلامُ عَلَيْكِ يا مَنْ نَزَلَتْ لِخِدْمَتِهَا الْحُورُ الْعِينُ، وَسَقَيْنَها مِنْ
سلام بر تو كه حور العين براى خدمتش فرود آمد و او را از

شَرابِ الْجَنَّةِ،وَ بَشَّرْنَها بِوِلادَةِ خَيْرِ الاَْنْبِياءِ،اَلسَّلامُ عَلَيْکِ يا أُمَّ
آشاميدنى بهشت نوشانيد و به تولد برترين پيامبران نويدش داد،سلام بر تو اى مادر

رَسُولِ اللهِ،اَلسَّلامُ عَلَيْکِ يا أُمَّ حَبِيبِ اللهِ،فَهَنِيئاً لَکِ بِما آتَاکِ
رسول خدا،سلام بر تو اى مادر حبيب خدا،گوارا باد تو را بر آن چيزى كه

اللهُ مِنْ فَضْل،وَالسَّلامُ عَلَيْکِ وَعَلى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
خدا از فضل و كرم به تو عطا فرمود.سلام بر تو و بر پيامبر خدا،درود خدا براو

وَآلِهِ، وَرَحْمَـةُ اللهِ وَبَرَكاتُـهُ».

و بر آلش و رحمت و بركات خدا بر شما باد.»