قُل لّن یُصیبنا الّا ما کَتَبَ اللهُ لَنا هُوَ مَولنا وَ على اللّه فَلیَتَـوَکّل المؤمنون.

بگو:هرگز جز آنچه خدا برای ما خواسته به ما نخواهد رسید،اوست مولای ما،و البته اهل ایمان در هر حال باید بر خدا توکل کنند.

(سوره توبه،آیه51)
===========

وَ ما مِنْ دَابَّةٍ فِی الْأَرْضِ إِلاَّ عَلَى اللَّهِ رِزْقُها وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّها وَ مُسْتَوْدَعَها کُلٌّ فی‏ کِتابٍ مُبينٍ

و هیچ جنبده ای در زمین نیست مگر اینکه روزیِ او برخداست،و [او]قرارگاه واقعی و جایگاه موقت آنان را میداند همه در کتابی روشن ثبت است.

(سوره هود،آیه6)
==========

اِنِّی تَوَکَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّی وَ رَبِّکُمْ ما مِنْ دَابَّةٍ إِلاَّ هُوَ آخِذٌ بِناصِيَتِها إِنَّ رَبِّی عَلى‏ صِراطٍ مُسْتَقيمٍ

در حقيقت من بر خدا پروردگارخودم و پروردگار شما توكل كردم هيچ جنبنده‏ اى نيست مگر اينكه او مهار هستى ‏اش را در دست دارد به راستى پروردگار من بر راه راست است.

(سوره هود،آیه56)

===========

وَ کَأَيِّنْ مِنْ دَابَّةٍ لا تَحْمِلُ رِزْقَهَا اللَّهُ يَرْزُقُها وَ اِيَّاکُمْ وَ هُوَ السَّميعُ الْعَليمُ

و چه بسیارند جنبندگانی که نمی توانند روزی خود را برعهده بگیرند،خدا است که به آنها و شما روزی می دهد و او است شنوا و دانا.

(سوره عنکبوت،آیه60)

=============

ما يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِنْ رَحْمَةٍ فَلا مُمْسِکَ لَها وَ ما يُمْسِکْ فَلا مُرْسِلَ لَهُ مِنْ بَعْدِهِ وَ هُوَ الْعَزيزُ الْحَکيمُ.

خداوند(درِ خزائن)هر رحمتی را برای مردم بگشايد،كسی نمیتواند(آن را ببندد و)از آن جلوگيري نمايد،و خداوند هر چيزی را كه باز دارد و از آن جلوگيری كند،كسی جز او نمی تواند آن را رها و روان سازد،و او توانا و كار بجا است.(لذا نه در كاری در می ماند،و نه كاری را بدون فلسفه انجام میدهد).‏

(سوره فاطر،آیه 2)

===========

وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْاَرْضَ لَيَقُولُنَّ اللَّهُ قُلْ أَفَرَأَيْتُم مَّا تَدْعُونَ مِن دُونِ اللَّهِ اِنْ أَرَادَنِیَ اللَّهُ بِضُرٍّ هَلْ هُنَّ كَاشِفَاتُ ضُرِّهِ أَوْ أَرَادَنِی بِرَحْمَةٍ هَلْ هُنَّ مُمْسِكَاتُ رَحْمَتِهِ قُلْ حَسْبِیَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَتَوَكَّلُ الْمُتَوَكِّلُونَ

و اگر از آنها بپرسی چه كسی آسمانها و زمين را آفريده؟

حتماً مي‏گويند:خدا،بگو آيا هيچ درباره معبودانی كه غير از خدا مي‏خوانيد انديشه مي‏كنيد كه اگر خدا زيانی برای من بخواهد آيا آنها مي‏توانند آن را برطرف سازند؟ و يا اگر رحمتی برای من اراده كند آيا آنها توانائی دارند جلو رحمت او را بگيرند؟ بگو:خدا مرا كافی است،و همه متوكلان بايد بر او توكل كنند.

(سوره الزمر،آیه 38)

============